Zur Ergänzung ihres Projektteams sucht die Fondation Eduki eine proaktive, zweisprachige Person (Deutsch/Französisch) mit einem guten Organisationssinn, Teamgeist und guten Kenntnissen der internationalen Beziehungen.

Stelle: Verantwortliche*r Pädagogisches Programm (zweisprachig, Deutsch/Französisch), 80%

Hauptaufgaben:

• Entwicklung und Durchführung von Aktivitäten im Rahmen des pädagogischen Programms (Besuche/
  Treffen/Konferenzen für Schüler*innen und Lehrpersonen) und Überwachung ihrer Umsetzung (Konzeption,
  Planung und Auswertung)
• Informationsmaterial für das deutsch- und französischsprachige Zielpublikum der Fondation aktualisieren,
  entwerfen, übersetzen oder vorbereiten (Printmedien, Website, Newsletter und soziale Netzwerke)
• Verbreitung der Aktivitäten der Fondation in den Schweizer Schulen, in Übereinstimmung mit der
  Kommunikationsstrategie der Fondation und in Zusammenarbeit mit der Verantwortlichen für Kommunikation
• Die Arbeit der Fondation Eduki bei den Organisationen des internationalen Genfs sowie bei den Lehrpersonen
  und Schüler*innen bekannt machen und fördern; laufende Aktualisierung der Informationen in der
  Kontaktdatenbank (Lehrkräfte, Expert*innen und Partnerorganisationen)
• Unterstützung der Direktion und des Teams bei der Organisation und Vorbereitung des nationalen Wettbewerbs
  zu den Zielen für nachhaltige Entwicklung und des Françoise Demole-Preises
• Aktualisierung bzw. Erstellung der Statistiken des pädagogischen Programms und Vorbereitung der Zwischenund Abschlussberichte der Aktivitäten und Projekte, für die sie/er verantwortlich ist
• Unterstützung der Arbeit des restlichen Teams, z. B. Korrekturlesen von Dokumenten; Überwachung der
  Strategie und des Jahresprogramms der Fondation; Prüfung von Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit
  anderen Organisationen; allgemeine Verwaltung (Vorbereitung von Sitzungen, Bürologistik usw.)
• Betreuung von Praktikant*innen (interne Schulungen, Begleitung während des Praktikums).

Profil

Ausbildung, Berufserfahrung und Kompetenzen:

• Hochschulabschluss (Internationale Beziehungen, Erziehungswissenschaften)
• Kenntnisse des internationalen Genfs, der internationalen Zusammenarbeit und der nachhaltigen Entwicklung
• Mind. 2 Jahre Berufserfahrung im Projektmanagement oder in Zusammenhang mit pädagogischen
  Programmen
• Nachgewiesene Erfahrung im Verfassen und Übersetzen von Texten (Französisch/Deutsch)
• Erfahrung in der Arbeit mit Jugendlichen (Animation, Unterricht, etc.)
• Erfahrung in der Vereinsarbeit von Vorteil
• Eigeninitiative, sehr gute Kommunikationsfähigkeiten, dynamisch, selbstständig und sehr gut organisiert.

Sprachkenntnisse:

• Deutsch: Niveau C2 (schriftlich und mündlich)
• Französisch: mind. Niveau C1 (schrifltich und mündlich)
• Englisch: Niveau C1 (schriftlich)
• Italienisch: Kenntnisse von Vorteil.

Informatikkenntnisse:

• Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint): sehr gute Kenntnisse
• Adobe Creative Suite (Acrobat, Indesign, Photoshop) oder vergleichbare Programme: gute Kenntnisse von Vorteil
• Website (CMS Drupal, HTML): Kenntnisse von Vorteil.