{"id":61485,"date":"2023-05-10T14:47:30","date_gmt":"2023-05-10T14:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/?post_type=job_listing&#038;p=61485"},"modified":"2023-06-05T00:00:08","modified_gmt":"2023-06-05T00:00:08","slug":"msf-ch-geneva-internship-stagiaire-juriste-generaliste","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/?post_type=job_listing&p=61485","title":{"rendered":"Stagiaire Juriste G\u00e9n\u00e9raliste"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e9decins sans Fronti\u00e8res Suisse<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","job_listing_type":[75],"job_listing_category":[72],"job_listing_location":[90],"job_listing_tag":[],"class_list":["post-61485","job_listing","type-job_listing","status-expired","hentry","job_listing_type-internship","job_listing_category-programme-project-management","job_listing_location-geneva"],"metas":{"job-description":"<p style=\"text-align: center\"><strong>Avec convention de stage tripartite : 6 mois \u00e0 100%, renouvelable une fois<\/strong><\/p>\r\n<em>Les stages \u00e0 MSF s\u2019inscrivent dans un cursus intra- ou extra-acad\u00e9mique, ou selon mesure f\u00e9d\u00e9rale d\u2019insertion professionnelle (<a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/engager-personne-stage\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">https:\/\/www.ge.ch\/engager-personne-stage<\/a>). Une convention de stage tripartite est obligatoire.<\/em>\r\n<h3>Contexte &amp; Mission<\/h3>\r\nDepuis 50 ans, MSF apporte une assistance m\u00e9dicale aux populations confront\u00e9es \u00e0 des crises mena\u00e7ant leur survie: principalement en cas de conflits arm\u00e9s, mais aussi d'\u00e9pid\u00e9mies, de pand\u00e9mies, de catastrophes naturelles ou encore d'exclusion des soins. Toutes ces situations n\u00e9cessitent des ressources m\u00e9dicales et logistiques adapt\u00e9es.\r\n\r\nLe D\u00e9partement Juridique de MSF apporte conseil et support juridique g\u00e9n\u00e9raliste \/ privatiste aux \u00e9quipes de M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res aussi bien sur le terrain qu\u2019aux si\u00e8ges.\r\n<h4>Principales activit\u00e9s<\/h4>\r\n<ul>\r\n \t<li>R\u00e9daction de notes, d\u2019outils et de guidelines destin\u00e9s aux op\u00e9rationnels sur le terrain<\/li>\r\n \t<li>R\u00e9daction et correction de contrats vari\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais<\/li>\r\n \t<li>Gestion de diff\u00e9rends li\u00e9s aux ressources humaines dans nos pays d\u2019op\u00e9ration (n\u00e9gociations, contentieux)<\/li>\r\n \t<li>Gestion des dossiers contentieux sur le terrain (social, p\u00e9nal)<\/li>\r\n \t<li>Recherches juridiques vari\u00e9es sous diff\u00e9rentes l\u00e9gislations (m\u00e9dico-l\u00e9gales, droit social, droit international humanitaire )<\/li>\r\n \t<li>Archivage des dossiers m\u00e9dico-l\u00e9gaux confidentiels.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>Profil recherch\u00e9<\/h4>\r\n<ul>\r\n \t<li>Stage PPI EFB \/ Titulaire d\u2019un Master 2 \/ Ecole de droit de Science Po \/ Autre profil \u00e9quivalent.<\/li>\r\n \t<li>Un atout : Exp\u00e9rience en cabinet d\u2019avocat ou entreprise ou un service juridique de 6 mois, impliquant la r\u00e9daction de contrats et\/ou la gestion de contentieux<\/li>\r\n \t<li>Connaissance en Droit social, droit p\u00e9nal national et\/ou international, ou droit de la sant\u00e9. Des connaissances en droit international humanitaire seraient un atout.<\/li>\r\n \t<li>Tr\u00e8s bon niveau d\u2019anglais et de fran\u00e7ais, notamment \u00e0 l\u2019\u00e9crit (50% du travail en anglais).<\/li>\r\n \t<li>Rigueur r\u00e9dactionnelle ; capacit\u00e9 de probl\u00e9matisation et de synth\u00e8se ; Int\u00e9r\u00eat pour les activit\u00e9s humanitaires et associatives de MSF ; Ouverture d\u2019esprit, capacit\u00e9 d\u2019adaptation et travail en \u00e9quipe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>Conditions de stage<\/h4>\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Convention de stage tripartite obligatoire<\/strong><\/li>\r\n \t<li>Stage 6 mois \u00e0 100% (renouvelable une fois)<\/li>\r\n \t<li>Bas\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve<\/li>\r\n \t<li>Date d\u2019entr\u00e9e en fonction : Juillet 2023<\/li>\r\n \t<li>R\u00e9mun\u00e9ration mensuelle brut : CHF 2\u2019000.-<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>Pour postuler<\/h4>\r\nLes dossiers de candidatures doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res de pr\u00e9sentations suivantes : CV 2 pages max \u2013 lettre de motivation 1 page max \u2013 en fran\u00e7ais ou anglais.\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>La date limite de postulation est fix\u00e9e au 4 juin 2023.<\/strong> <em>N\u00e9anmoins, nous nous r\u00e9servons le droit de cl\u00f4turer le poste de mani\u00e8re anticip\u00e9e si nous estimons que la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9 des candidatures re\u00e7ues sont suffisantes.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/medecinssansfrontieressuisse.recruitee.com\/o\/stagiaire-juriste-generaliste\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\"> <strong>POSTULEZ ICI<\/strong> <\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Les candidatures seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\">Seules les personnes pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es seront contact\u00e9es<strong>.<\/strong><\/p>\r\n<em>Chez MSF, nous nous engageons \u00e0 avoir une culture inclusive qui encourage et soutient les diverses voix de nos membres du personnel. Nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er des lieux de travail o\u00f9 des \u00e9quipes de personnes d\u2019origines diverses, avec des caract\u00e9ristiques, des perspectives, des id\u00e9es, des exp\u00e9riences diff\u00e9rentes travaillent ensemble pour la mission sociale de MSF ; leur but \u00e9tant de d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats pour nos patients et les communaut\u00e9s avec lesquelles nous travaillons.\r\nNous accueillons les candidatures de personnes de tout sexe, tout \u00e2ge, toute orientation sexuelle, nationalit\u00e9, race, origine, religion, croyance, capacit\u00e9 et toute autre caract\u00e9ristique de diversit\u00e9.\r\nMSF ne tol\u00e8re ni l'exploitation et les abus sexuels, ni aucune autre forme de discrimination ou de harc\u00e8lement, y compris le harc\u00e8lement sexuel. Tous les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s seront donc soumis \u00e0 une v\u00e9rification de leurs r\u00e9f\u00e9rences.<\/em>","_job_category":{"72":"Project Management \/ Gestion de projet"},"organization-type":"NGO \/ ONG","fields-of-action":"Health \/ Sant\u00e9","_job_type":{"75":"Internship \/ Stage"},"_job_apply_type":"external","_job_apply_email":"","_job_apply_url":"https:\/\/medecinssansfrontieressuisse.recruitee.com\/o\/stagiaire-juriste-generaliste","activity-rate":"100%","_job_salary_type":"","_job_salary":"","_job_experience":"","_job_application_deadline_date":"2023-06-04","_job_location":{"90":"Gen\u00e8ve"},"_job_logo":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/wp-content\/uploads\/MSF-logo-150x150.png","_job_employer_name":"MSF CH","_job_employer_url":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/employer\/msf-ch\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing\/61485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing\/61485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61486,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing\/61485\/revisions\/61486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_type?post=61485"},{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_category?post=61485"},{"taxonomy":"job_listing_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_location?post=61485"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.cagi.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=61485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}